推荐一款免费开源的翻译软件RubberTranslator,支持Windows/Mac/Linux

最新版本为 v3.5.1

一、功能详情

1.1 手动翻译

1.2 翻译引擎选择&源/目标语言设置

1.3 文本格式化

多出很多空行,翻译会变得非常的不准确,一般来说,我们会手动替换掉所有的换行符,RubberTranslator默认开启”文本格式化“功能,可以用来解决问题,在替换掉换行符的同时,尽量保持分段格式,功能展示:

1.4 监听剪切板

开启监听剪切板功能,只要PC剪贴板中有新文本或图片时,RubberTranslator会自动翻译,也就是说只要有”复制“(Ctrl+C或鼠标复制)动作,RubberTranslator就会复制。如:

1.5 自动复制

自动复制用于自动复制译文,RubberTranslator在翻译完一段文本后,会自动将文本放入到系统剪切板中,此时用户通过”粘贴“功能即可在任何地方输入译文了。

1.6 自动粘贴

自动粘贴用于就地替换原文,如下:

1.7 增量复制

增量复制用于解决阅读过程中,”文本翻页“的情况,如:

1.8 OCR翻译

对于一些无法复制的pdf文本,可以通过ocr进行翻译,会监听复制的图片,如:
需要自己配置OCR KEY

自己去申请或用笔者的(在高速网盘里)

1.9 专注模式

专注模式只保留译文,整体布局更为紧凑,适合在阅读论文时使用。
1.10 对比模式

同时展示多种翻译引擎翻译结果。
当然功能不止于此,移步查看全部功能
https://rubbertranslator.github.io

使用文档:https://rubbertranslator.github.io/docs/

视频介绍:

二、竞品对比

类似的软件还有CopyTranslator以及QTranslate
CopyTranslator:外文辅助阅读翻译软件 CopyTranslator:外文辅助阅读翻译软件 CopyTranslator 涵盖Windows、macOS、Linux三大平台,提供复制即翻译的外文辅助阅读翻译解决方案。 一、详细教程 1、复制翻译 CopyTranslator可监听剪贴板变化,... 时间:2020/7/3 分类:效率软件 阅读:36

QTranslate:电脑全局翻译神器 QTranslate:电脑全局翻译神器 使用电脑时遇到难懂的英文,大多数朋友的做法可能是: 打开手机 / 电脑浏览器搜索,但这样的效率可能比较低。 一、前言 若是在浏览器里遇到,可用浏览器自带工具网站翻译为中文 以 https://qtra... 时间:2020/2/6 分类:效率软件 阅读:1079

CopyTranslator功能都有,且在颜值上完胜,但无法截图翻译。

QTranslate则是比较小巧方便,功能少一些。

三、软件下载

https://github.com/ravenxrz/RubberTranslator/releases







文件名称:RubberTranslator_v3.5.1
适用版本:Windows / macOS / Liunx
更新日期:2021-03-20
文件大小:55.8M


Invitation
QQ Group
1095632335

created:04/01/2020

Welcome to the Group

Use this card to join us and participate in a pleasant discussion together .

Welcome to JISHUSONGSHU Group,wish you a nice day .